Étiquette : Burundi

La Première Dame s’entretient avec les jeunes filles de la commune Ntahangwa

Ce jeudi, 19 Juillet 2018, dans la salle de Nyabagere Conference, la Première Dame, Son Excellence Denise Bucumi Nkurunziza a rencontré les jeunes filles en vacances de la commune Ntahangwa, en Mairie de Bujumbura. Participaient également à cette réunion, en plus du conseiller du Maire de la ville, Madame la Ministre en charge de la jeunesse et les parlementaires élus dans la circonscription de la Mairie de Bujumbura. C’est une suite de la rencontre qui a eu lieu en commune Muha, Mardi, 17 Juillet 2018 aux fins de mobilisation de ces dernières à la discipline, à la santé reproductive et à la lutte contre le SIDA et pour qu’elles évitent les grossesses précoces et non désirées ainsi que les maladies sexuellement transmissibles.

Les présentations du jour ont inventorié les causes probables des grossesses chez les jeunes filles ayant entre 15 ans et 24 ans. C’est entre autre : le copinage à bas âge, des sorties dans des buvettes, des boites de nuits surtout la nuit et dans des lieux clos, ce qui met en danger de jeunes filles. D’autres causes peuvent être le viol, l’ignorance, etc.

Pour la Première Dame, le futur brillant de chaque fille se prépare dès aujourd’hui.  « Votre comportement actuel tracera la route pour votre avenir, ce qui nécessite une attention particulière sur comment vous luttez contre tout ce qui peut vous mener vers la débauche », a souligné la Première Dame du pays. Les jeunes filles en particulier sont invitées à éviter des comportements dégradants comme la débauche qui est la plus importante voie de contamination du VIH/SIDA et cause de grossesses non désirées. La Première Dame n’a pas manqué de les appeler à avoir une vision de ce que doit être leur avenir et pour faire face à toute manipulation car la plupart des filles abandonnent l’école, subissent des mariages précoces ou forcés et des avortements clandestins. « Le pays a besoin que ses filles étudient et poussent leurs études le plus loin possible. Votre place est à l’école et non à la maternité », a insisté l’Epouse du Chef de l’Etat.

Ces jeunes filles ont été exhortées à respecter leurs parents et à suivre leur conseils.  La maitrise de soi, surtout dans cette période des vacances, a été également parmi les conseils donnés aux jeunes.

  

 

Déclaration de S.E. M. Alain Aimé Nyamitwe, Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération Internationale à l’Assemblée Générale de l’ONU

Monsieur MIROSLAV LAJCAK, Président de la Soixante-douzième session de l’Assemblée Générale de l’ONU,

Monsieur le Secrétaire Général de l’ONU,

Majestés,

Excellences Mesdames, Messieurs les Chefs d’Etat et de Gouvernement,

Mesdames, Messieurs,

Avant toute chose, permettez-moi de rendre grâce au Seigneur Dieu Tout Puissant, pour nous avoir épargnés et permis de nous retrouver dans cette belle ville de New York.

Monsieur le Président,

Majestés,

Excellences,

Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs,

 

J’ai le plaisir de vous présenter les salutations les plus fraternelles de S.Exc. M. Pierre NKURUNZIZA, Président de la République du Burundi. Il avait souhaité être parmi Vous, mais des engagements pressants à l’intérieur du Pays l’ont empêché d’effectuer le déplacement de New York.

Monsieur le Président,

Ma délégation souhaite tout d’abord vous présenter les félicitations pour votre brillante élection à la tête de cette Soixante-douzième session de l’Assemblée Générale de notre Organisation. Je profite de cette opportunité qui m’est offerte pour rendre un hommage appuyé à votre prédécesseur, Monsieur Peter Thompson, digne fils de Fidji, pour un travail bien accompli.

Et comme c’est sa première Assemblée Générale à la tête de notre organisation, permettez-moi de dire l’appréciation du Burundi à Monsieur Antonio Guterres, Secrétaire Général de l’ONU pour son attachement aux valeurs de Paix, de Sécurité et Développement.

Monsieur le Président,

La patience est une vertu que ne connaissent pas les changements climatiques. Les effets dévastateurs de ceux-ci ont nourri quasi toutes les conversations dans ces lieux, car ils ont salué cette même session.

Les noms de Irma et Maria, du moins dans le domaine météorologique, seront désormais évocateurs de désolation totale. Qu’il nous donc soit permis ici de présenter nos condoléances les plus attristées aux pays et régions des Caraïbes, qui ont reçu de plein fouet les effets de ces ouragans.

De même, nous exprimons la solidarité du Burundi avec le Mexique, frappé cette semaine par un tremblement de terre. Très sincèrement, nous sommes de tout Coeur avec tous ces pays et leurs Peuples.

Les perturbations climatiques de ces derniers temps tirent la sonnette d’alarme, une fois de plus, pour que tous les Etats prennent conscience du devoir collectif de faire face au réchauffement climatique et mettent en oeuvre, sans tarder, les engagements de l’Accord de Paris sur les changements climatiques. Dans cette perspective, nous estimons qu’aucun Etat ne peut se dérober de cette responsabilité. Quelle que soit sa taille, sa forme ou sa localisation sur la mappemonde.

Nous devons travailler ensemble car Nous sommes logés à la même enseigne. Ainsi, si nous voulons atteindre l’objectif de contenir l’élévation de la température moyenne de la planète en dessous de 2°C par rapport aux niveaux préindustriels et en poursuivant l’action menée pour limiter l’élévation des températures à 1,5°C, par rapport aux niveaux préindustriels, c’est aujourd’hui qu’il faut agir, car demain serait trop tard. 

Monsieur le Président,

Majestés,

Excellences,

Mesdames, Mesdemoiselles et Messieurs,

Dans la réalisation du Programme 2030, le Burundi poursuit son chemin d’inclusion sociale et de croissance économique partagée. Il ne peut en être autrement puisque ces deux aspects sont des piliers importants dans la politique de développement préconisée par la Vision 2025. Pour leur réalisation, notre pays sait compter sur la coopération des Etats amis et d’autres partenaires internationaux. Malheureusement, les sanctions prises par l’Union Européenne contre le Burundi ne contribuent pas à la réalisation de ces plans importants pour les Burundais parce qu’elles privent le pays de ressources très importantes. Ainsi, la réalisation du Programme 2030 et des objectifs de l’Agenda 2063 de l’Union Africaine se voit ainsi compromise du fait de ces sanctions.

Nous estimons par ailleurs que les sanctions unilatéralement imposées contre les Etats en développement en général, africains en particulier, devraient être bannies du Système international, dans la mesure où elles perpétuent les injustices traditionnelles et violent le principe sacrosaint de l’égale souveraineté. Ainsi, à la suite de l’Union Africaine, le Burundi rejette et condamne les sanctions prises contre le Burundi et les autres pays africains.

Dans le domaine des migrations, nous devons ensemble trouver des solutions aux causes profondes des déplacements de populations, jeunes pour la plupart, en provenance des pays du Sud, vers le Nord.

Il nous faut parvenir à une migration empreinte d’humanité, afin de protéger les migrants. Ils participent de toute façon au bien-être des communautés d’accueil par leur apport multiforme dans l’activité économique.

Les scènes apocalyptiques de la Méditerranée blessent notre conscience d’êtres humains. Et ces déplacements doivent être expliqués. Nous devons tous les comprendre pour trouver des solutions idoines.

C’est regrettable que les migrations s’accompagnent de plus en plus d’un regain de racisme, de rejet de l’autre et même souvent d’actes d’une rare violence à l’égard des migrants. De même le Populisme raciste prend de plus en plus d’importance, et est en train d’ébranler petit à petit les paradigmes sur lesquels certaines sociétés dites avancées étaient bâties pendant fort longtemps. Parfois, la migration est le fait d’un trafic d’êtres humains. Les victimes se voient doublement affectées, déjà qu’elles sont arrachées de leurs communautés d’origine, et maltraitées dans la terre d’accueil. Cela est inacceptable. Nous plaidons par conséquent en faveur d’une coopération internationale renforcée dans ce domaine pour bâtir un monde plus équitable.

Sur le Plan politique, notre pays réitère sa position maintes fois répétée et conforme à la Charte de l’ONU. Tous les Etats membres de l’ONU sont souverains et leur souveraineté est égale. Nous appelons à la retenue de certains Etats qui, encore au XXIème siècle, se croient en droit d’intervenir dans les affaires intérieures des autres Etats, surtout Pays en Développement.

Nous remercions le Conseil de Sécurité qui, en ce qui concerne le Burundi, a, dans ses différentes résolutions et déclarations présidentielles, réaffirmé le respect de la souveraineté.

Nous ne le dirons jamais assez. Le Burundi estime que la non-ingérence dans les affaires intérieures d’autres Etats, le respect de l’intégrité territoriale et de la souveraineté des Etats, constituent les piliers d’un système international équilibré et conforme au prescrit de la Charte de l’ONU. Ces principes ne sont pas négociables.

Aujourd’hui, plus qu’hier, le Burundi est prêt à les défendre, quel que soit le prix.

Monsieur le Président,

Depuis quelque temps, les droits de l’homme sont devenus l’autre outil de domination. Concept universel, d’ailleurs amplement exposé dans la Déclaration Universelle des droits de l’homme et dans d’autres instruments internationaux y relatifs, les droits de l’homme sont de plus en plus galvaudés par quelques Etats, qui, s’ils n’y prennent garde, sont en train de faire dévier le Conseil des droits de l’homme des objectifs lui assignés par l’Assemblée Générale.

Certains membres ont pris l’habitude d’obtenir par le Conseil des droits de l’homme et d’autres mécanismes établis par celui-ci, des résolutions visant à nuire à la Paix et à la Sécurité des Etats auxquels ils veulent nuire. Ainsi, le récent rapport de la Commission d’enquête sur le Burundi constitue une dernière démonstration de la manipulation des mécanismes du Conseil par certains groupuscules.

Le Burundi réitère sa main tendue à la coopération avec les instances de l’ONU, mais sur des bases claires, justes et prévisibles, et surtout qui respectent les choix effectués par les Burundais eux-mêmes en matière de Gouvernance et de Développement.

En ce qui concerne le Dialogue interburundais, volet extérieur, le Gouvernement de la République du Burundi a reçu très récemment une délégation de la Facilitation, venue poursuivre les consultations en vue de la reprise des discussions. Les positions du Burundi ont par ailleurs été partagées avec la Facilitation. Nous attendons l’invitation de la Facilitation quant à la prochaine session pendant laquelle les délégations feront prévaloir leurs positions. 

Monsieur le Président,

Le Burundi a demandé aux réfugiés de rentrer. Notre appel, que nous relançons ici et maintenant, a été également fait à l’endroit des pays voisins pour faciliter le rapatriement. Aujourd’hui, le mouvement de rapatriement continue, avec l’arrivée ces deux dernières semaines de près de 1700 citoyens qui s’étaient réfugiés en Tanzanie. Ils s’ajoutent à des dizaines de milliers qui sont retournés il y a quelques mois et à autant de ceux qui souhaitent rentrer. Nous remercions ici le HCR et l’OIM pour leur coopération dans la facilitation de ces mouvements de retour. Nous profitons de cette occasion pour demander que les fonctionnaires indélicats du HCR, ceux-là même qui endoctrineraient les réfugiés à ne pas rentrer, de cesser cet exercice malsain.

Par la même occasion, nous demandons que l’Organisation des Nations Unies, continue l’observation de la situation des réfugiés burundais dans l’Est de la République Démocratique du Congo et dans les pays voisins, dans le plein respect des Conventions de Genève pertinentes. Nous regrettons la fusillade d’il y a une semaine à Kamanyola en RDC, qui a vu la mort de 38 réfugiés burundais, et d’au moins un officier des Forces Armées de la RDC et de plus de 120 blessés. Les réfugiés sont encore une fois invités à rentrer au Burundi.

Monsieur le Président,

Majestés, Excellences,

Le Burundi a rejoint d’autres Etats dans la lutte contre le Terrorisme. Avec 5400 hommes en Somalie, dans le cadre de l’AMISOM, le Burundi est le deuxième pays plus grand contributeur de troupes en Somalie et cela depuis une dizaine d’années. Le Burundi s’inquiète de la réduction continue du soutien à l’AMISOM, surtout en cette période où une campagne importante est envisagée. Les succès enregistrés les dernières années ne peuvent pas être sacrifiés à l’autel d’intérêts égoïstes. Cela serait contraire à la profession de foi de tous les partenaires, qui répètent à satiété que le terrorisme est une menace globale.

Toujours dans sa contribution à la Paix et à la Sécurité mondiales, le Burundi participe aux opérations de maintien de la Paix en République Centrafricaine, un pays frère.

Dans un cas comme dans l’autre, le Burundi estime que les efforts et les sacrifices fournis doivent être reconnus à juste titre.

Monsieur le Président,

S’il y a un sujet récurrent dans le débat suivi dans cette enceinte, c’est bien la Réforme des Nations Unies, et du Conseil de Sécurité en particulier.

Le Burundi soutient toute démarche tendant à favoriser une interaction constructive, ouverte à tous, entre les Etats membres de notre organisation, d’une part, et avec le Secrétaire Général des Nations Unies, d’autre part. Le Burundi soutient la réforme structurelle de l’ONU, tel qu’elle a été l’objet du lancement lors du Segment de Haut niveau le 18 septembre 2017.

Il sied d’envisager les réformes nécessaires dans le but de permettre une amélioration du fonctionnement des organes comme le Conseil de Sécurité des Nations Unies et l’Assemblée Générale. Cela alignera les organes en question aux réalités du XXIème siècle. Il est clair qu’à force de mettre le vin nouveau dans de vieilles outres, l’on finit par déchirer celles-ci. Il convient de s’en convaincre : soixante-douze ans après sa création, l’ONU nécessite un lifting complet.

De manière particulière, en ce qui concerne la réforme du Conseil de Sécurité, le Burundi soutient la position commune africaine, connue sous le nom du Consensus d’EZULWINI. Il est plus que temps de corriger les injustices du Passé et permettre la participation équitable de tous les continents dans la Gouvernance de la Paix et de la Sécurité mondiales.

Sur les questions internationales, le Burundi se réjouit du retour du Royaume du Maroc au sein de la famille de l’Union Africaine, pour bâtir ensemble un continent fort et prospère. Au sujet du Sahara Occidental, le Burundi soutient les décisions et les résolutions adoptées par les organes pertinents de l’ONU.

En ce qui concerne Cuba, nous appelons à la levée sans conditions et sans délais du blocus économique établi contre Cuba. Le Peuple cubain a souffert de ces mesures injustes qui, établies à l’époque de la guerre froide, pour des raisons principalement idéologiques, ne peuvent nullement s’expliquer aujourd’hui.

De même, en ce qui concerne le Vénézuela, nous encourageons la Communauté Internationale à prendre des mesures qui encouragent la cohésion nationale et non la rupture sociale.

Je formule enfin mes voeux de pleine réussite à cette soixante-douxième session de l’Assemblée Générale des Nations Unies. Que le Seigneur vous bénisse et merci pour votre aimable attention.

Le Président Nkurunziza en réunion avec les élus et administratifs des provinces du Nord

Ce vendredi, le Chef de l’Etat S.E Pierre NKURUNZIZA a réuni, au chef-lieu de la commune Gashikanwa de la Province Ngozi, les membres de la Quadrilogie issus des provinces du Nord du pays à savoir Kayanza, Ngozi, Kirundo, Muyinga et Cankuzo. Dans cette réunion, avaient aussi répondu présents le Ministre de l’intérieur et de la formation patriotique, celui de la Sécurité Publique, le Ministre de la Défense Nationale,  le Ministre de la justice et d’autres hautes personnalités du pays.

La sécurité, la bonne gouvernance, la lutte contre le corruption et la fraude, la sensibilisation sur la politique de la moralisation sociale, tels sont les points qui étaient inscrits au menu du jour.

Dans cette réunion, il s’est avéré que des pratiques de malversation économique, corruption et de fraude surtout l’exportation illégale des pierres précieuses, des vivres, l’importation illégale des médicaments, etc… détruisent la société et ruinent l’économie nationale. A ce point, le chef de l’État S.E Pierre NKURUNZIZA rappelle à la politique de tolérance zéro à la corruption et à la malversation économique. Dans un délai ne dépassant pas un mois, le  ministère de la justice est recommandé de revisiter le code pénal, surtout aux points en rapport avec la punition en cas de flagrance (fraude et de corruption) et le cas de certains magistrats qui, souvent, s’arrogent le droit de libérer les commanditaires.

Au point en rapport avec la politique de la moralisation de la société, le Chef de l’Etat a parlé du retour à nos valeurs culturelles et morales pour éradiquer le fléau des divisions ethniques (Hutu, Tutsi, Twa) que nous avons hérités du colonisateur. Bien plus, c’est une politique qui permettra aux burundais de retrouver leur propre culture, leurs moeurs, leurs valeurs et refuser un conformisme culturel imposé par certaines puissances étrangères.

Communiqué de Presse: Film Génocide

Ces derniers temps, il y a des extraits d’un film américain qui circulent sur les réseaux sociaux et sont utilisés par les tenants de la théorie de “Génocide” au Burundi. Dans un élan de manipulation de l’opinion publique, nationale et internationale, certains fauteurs en eaux troubles sont en train d’utiliser ces extraits comme s’ils évoquaient une quelconque réalité ou similitude avec la crise politico – sécuritaire qu’a connu le Burundi ces derniers mois.

Le Bureau Presse, Information et Communication de la Présidence de la République voudrait, par le présent communiquer, faire savoir à l’opinion tant nationale qu’internationale qu’il s’agit d’une série télévisée américaine D.O.S. : Division des Opérations Spéciales dont le titre original est E-Ring. La série a 22 épisodes de 42 minutes chacune et a été créée par David McKenna et Ken Robinson. Seulement 14 épisodes ont été diffusées entre le 21 septembre 2005 et le 1er septembre 2006.

Le film en question est un 4ème épisode de la Saison 1 et a été diffusé pour la première fois sur NBC (National Broadcasting Company) le mercredi 12 octobre 2005 à 14h00’ et sous le titre « Tribes » en anglais ou « Génocide » en français. Ceci pour dire que cet épisode ainsi que ses séquences ont été tournés avant 2005, longtemps avant l’arrivée au pouvoir du Cndd-Fdd. Il est donc malhonnête et indécent de lier les scènes de ce film à ce qui s’est passé entre fin avril et mi décembre 2014 au Burundi, dix ans après sa sortie.

Ce film a probablement été joué lorsque le Burundi était dirigé par le Président Pierre Buyoya et avait comme Vice-Président Domitien Ndayizeye. La référence aux machettes, dans ce film, est certainement liée aux rumeurs persistantes, en 2003, d’une distribution de machettes dans le pays, rumeurs qui ont été démenties, à cette époque, par la Présidence de la République.

Un extrait d’un « Mot liminaire » du Vice-Président Domitien Ndayizeye, le 8 avril 2003 lors d’une conférence de presse dit ce qui suit : “J’aimerais souligner qu’une certaine opinion nationale, heureusement faible, n’est pas encore bien convaincue du bien fondé de la voie que le peuple burundais a délibérément choisi, c’est à dire la voie du dialogue et de la concertation. C’est dans ce sens que certaines rumeurs incendiaires étaient ou sont lancées pour entraver la bonne marche de la mise en application de l’Accord. Ainsi dernièrement a-t-on monté des histoires comme quoi il y a distribution de machettes dans la population en vue de massacres inter-ethniques, ainsi que la vision apocalyptique que certains dressent autour de l’alternance. Tout cela pour embrigader encore notre population dans les affres d’une situation que nous voulons précisément quitter à tout jamais.

A cette époque, la guerre sévissait encore au Burundi et l’accord global de cessez-le-feu entre le Gouvernement et le Cndd-Fdd n’est intervenu qu’en novembre 2003.

Voilà donc le contexte dans lequel ce film a été joué. La liste exhaustive des épisodes1 de cette série américaine est la suivante :

  1. Le Formulaire 136 (Pilot)
  2. La Technique Fulton (Snatch and Grab)
  3. L’échappée belle (Escape and Evade)
  4. Génocide (Tribes)
  5. Permission (Weekend Pass)
  6. Les Soldats de plombs (Toy Soldiers)
  7. Vendetta [1/2] (Cemetery Wind [1/2])
  8. Vendetta [2/2] (Cemetery Wind [2/2])
  9. Delta Force (Delta Does Detroit)
  10. L’Oublié (The Forgotten)
  11. Un conte de noël (Christmas Story)
  12. Alerte biologique (Breath of Allah)
  13. Crimes de guerre (War Crimes)
  14. Le général (The General)
  15. Les 5 piliers (Five Pillars)
  16. Les anges déchus (Fallen Angels)
  17. Amis et ennemis (Friends and enemies)
  18. Deux princesses (Two Princes)
  19. Frères d’armes (Brothers in Arms)
  20. Entre le bien et le mal (Hard Cell)
  21. En isolement (Isolation)
  22. Pour l’honneur (Acceptable Losses)

L’acteur principal, (le tutsi qui percute le camion transportant les armes) est l’acteur anglais Oris Erhuero (né le 23 Septembre1968). Il est connu dans le monde du cinéma et a également joué dans le film « Sometimes in April » sur le génocide au Rwanda sorti aussi en 2005, dans lequel il a joué le rôle de Honoré Butera, animateur de la RTLM. La série est produite par le très célèbre Jerr Bruckeimer, connu pour sa production des séries américaines phares comme: Les experts, Cold Case affaires classées, CSI, etc. mais aussi pour la production des films comme Pirates des Caraibes et Bad Boys.

Enfin, le Bureau Presse Information et Communication de la Présidence de la République exhorte l’opinion nationale et internationale à ne pas prêter une oreille attentive aux personnes physiques ou morales qui n’ont d’autre objectif que de semer la confusion et la zizanie au sein du peuple burundais, et de ternir l’image du Burundi dans le concert des Nations.

Fait à Bujumbura, le 02 février 2016

Willy Nyamitwe

Conseiller Principal,
Information, Presse et Communication